Da: [http://www.peacereporter.net/it/cessateilfuoco/]

I cittadini del mondo non riescono neppure più a piangere le tragedie del terrore: a una bomba segue un'autobomba, a ogni morto una vendetta che genera altri morti e altre vendette.

Nomi diversi – guerra, terrorismo, violenza – si traducono poi, tutti, in corpi umani fatti a pezzi e in pezzi di umanità perduti per sempre.

Non vogliamo più vedere atrocità: è disumano che gli esseri umani continuino ad ammazzarsi.

Fermiamo questa spirale, o alla fine non resterà più niente, nessuno avrà avuto ragione o torto, ci sarà solo una catena infinita di lutti e distruzioni.

Chiediamo a tutti coloro che stanno praticando e progettando attentati e guerre di fermarsi.

Chiediamo il tempo per riflettere, non possiamo assistere impotenti al dilagare della follia omicida.

A tutti coloro che promuovono la violenza, clandestini organizzatori di stragi o visibilissimi dittatori o presidenti, noi cittadini chiediamo: "cessate il fuoco!"

Un appello promosso da Emergency con:

Noam Chomsky, Docente Massachusetts Institute of Technology; Ignacio Ramonet, Direttore Le Monde Diplomatique; Oscar Luigi Scalfaro, Presidente della Repubblica 1992-1999; Hans van Sponeck, ex Coordinatore ONU per l'Iraq; Rigoberta Menchu', Premio Nobel per la Pace 1992; Rita Levi Montalcini, Premio Nobel per la Medicina 1986; Dario Fo, Premio Nobel per la Letteratura 1997; Jack Steinberger, Premio Nobel per la Fisica 1988; Leonardo Boff, Filosofo; Tavola Valdese, Unione delle chiese valdesi e metodiste in Italia; Inge Schoental Feltrinelli, Editore; Gino Strada, Fondatore di Emergency; Ermanno Olmi, Regista; Riccardo Muti, Direttore d'orchestra; Pietro Ingrao, Scrittore; Carlo Ossola, Docente College de France; Padre Alex Zanotelli, Missionario Comboniano; Rabbi Michael Lerner , Direttore rivista Tikkun; Sari Hanafi, Direttore Palestinian Diaspora and Refugee Centre; Peretz Kidron, Giornalista e scrittore; Yesh Gvul, Movimento dei soldati israeliani contro l'occupazione; Sylvie Coyaud, Giornalista; Farid Adly, Giornalista; Hebe de Bonafini, Presidente Madri di Plaza de Mayo; Teresa Sarti, Presidente di Emergency; Don Luigi Ciotti, Presidente di Libera; Carlyle Vilarinho, Capo di gabinetto del Governo Brasiliano; José Graziano da Silva, Ministro del Governo Brasiliano; Amos Oz, Scrittore; Andrea Camilleri, Scrittore; Mons. Raffaele Nogaro, Vescovo di Caserta; Tiziano Terzani, scrittore; Giulietto Chiesa, Giornalista; Vauro Senesi, Giornalista; Franca Rame, Attrice; Lella Costa, Attrice; Moni Ovadia, Attore; ; Furio Colombo Giornalista; Yitzhak Frankenthal, Direttore del forum dei Parenti delle vittime Israeliane e Palestinesi per la Pace; Franco Cardini, Professore di Storia medioevale Università di Firenze; Robert Gould, Presidente di Physicians for Social Responsibility; Eduardo Galeano, Scrittore